Memo
Date: June 24, 2022To: Pastors, parish communicators, deacons, seminarians, men and women religious, principals and presidents, Catholic charities staff, Chancery staffFrom: The Most Reverend Gregory J. Hartmayer, OFM Conv.Re: Statement regarding decision in Dobbs vs. Jackson Women’s Health.
__________________________________________________________________________________________________________
Below is my statement regarding today’s Supreme Court decision in Dobbs vs. Jackson Women’s Health. If you would like to share it with your communities, it is also posted to The Georgia Bulletin website in English and Spanish. “We rejoice today that the Supreme Court ruling in Dobbs vs. Jackson Women’s Health will uphold some protection for unborn babies, their vulnerable mothers and fathers and the communities where abortion tears families apart, however, there is still work to be done. I applaud today’s ruling and urge further action to promote pro-life causes.No matter how the court ruled today, we will never stop working to protect women and their babies. Whether or not abortion is legal, we want women to know that we are here to support you, to accompany you and to love you and your babies. This support goes beyond the sidewalk outside the clinic. It goes beyond the delivery room and it goes beyond those first days after a baby is born.The Archdiocese of Atlanta has a number of programs to support pregnant and parenting families. If you need help, we hope you will contact one of these groups.As we now face months of uncertainty and confusion over how the court’s decision will be applied, we ask all people to pray and act in a way that will build a greater respect for life. While politicians and judges wrestle with words, benchmarks and legal challenges, let us redouble our efforts to help pregnant women, expectant fathers and families so that they can choose life and thrive.Laws alone cannot establish a culture of life in our nation. Catholics and people of good will must dedicate ourselves to this work. All human life is sacred. No civil law can counter this truth.We also ask you to respond with love and in peace to those who wish to debate. There has been so much violence in this country in the last few months. We cannot counter violence with violence. If we are a pro-life people, this should show in how we act in all situations, including ones we are passionate about.We urge you to contact your state representatives and ask for laws that protect babies and their mothers, to support pro-life and parenting ministries with your time, talent and treasure and to dedicate yourselves to prayer for mothers and babies in crisis.”En Espanol:“Hoy nos regocijamos de que el fallo de la Corte Suprema en Dobbs vs. Jackson Women’s Health mantenga cierta protección para los bebés que aún no han nacido, sus madres y padres vulnerables, y las comunidades donde el aborto separa a las familias; sin embargo, aún queda trabajo por hacer. Aplaudo el fallo de hoy e insto a que se tomen más medidas para promover las causas pro-vida.Independientemente de cómo dictamine la corte hoy, nunca dejaremos de trabajar para proteger a las mujeres y sus bebés. Sea legal o no el aborto, queremos que las mujeres sepan que estamos aquí para apoyarlas, acompañarlas y amarlas a ellas y a sus bebés. Este apoyo va más allá del área fuera de la clínica. Va más allá de la sala de partos y va más allá de esos primeros días después del nacimiento de un bebé.La Arquidiócesis de Atlanta tiene una serie de programas para apoyar a las familias embarazadas y con hijos. Si alguien necesita ayuda, esperamos que se comunique con uno de estos grupos.Ahora que enfrentamos meses de incertidumbre y confusión sobre cómo se aplicará la decisión del tribunal, pedimos a todas las personas que oren y actúen de una manera que genere un mayor respeto por la vida. Mientras los políticos y los jueces debaten las palabras, los puntos de referencia y los desafíos legales, redoblemos nuestros esfuerzos para ayudar a las mujeres embarazadas, los futuros padres y las familias para que puedan elegir la vida y prosperar.Las leyes por sí solas no pueden establecer una cultura a favor de la vida en nuestra nación. Los católicos y las personas de buena voluntad debemos dedicarnos a esta obra. Toda vida humana es sagrada. Ninguna ley civil puede contrarrestar esta verdad.También queremos pedir que respondan pacíficamente y con amor a quienes deseen debatir. Recientemente, ha habido demasiada violencia en este país.No podemos contrarrestar la violencia con violencia. Si somos un pueblo pro-vida, esto debe demostrarse en la forma en la que actuamos en todas las situaciones, incluyendo aquellas que nos apasionan.Los instamos a que se comuniquen con los representantes de su estado y pidan leyes que protejan a los bebés y a sus madres; a que apoyen a los ministerios pro-vida y de crianza con su tiempo, talento y tesoro; y a que oren por las madres y los bebés en crisis.”
